日本語で読めるフランス・
ヨーロッパ宇宙分野情報サイト

CLOSE

ニュースNEWS & TOPICS

★追:ESA次期長官の名前、ヨーゼフ/ジョゼフ・アッシュバッハー(Josef Aschbacher)氏

フラスペ ではここまで、ESA次期長官のJosef Aschbacher氏のファーストネームの読みをジョゼフと書いていましたが、ヨーゼフとも呼ばれており、ESA内ではヨーゼフで通っているようです。

そのためこれからフラスペ ではヨーゼフさんと書いていきますが、日本の、例えばJAXAや公共機関で定着する読み、呼称が決まってきたらそれにしていきます。アッシュバッハーさんという名字の方も同じです。

よろしくご了承お願い申し上げます。

2020年12月16、17日のESA理事会では次期長官の承認投票のほか、ESA宇宙飛行士の国籍についてやアリアン6の初号機打上げ、EUとの予算の問題など複数の案件が話されたようです。もう少し詳しいことは後日記事にアップさせていただきます。

文:浜田ポレ 志津子(フラスペ)

No:N20201217-03